本报讯（记者 李洋）明天，古典芭蕾经典《天鹅湖》将亮相国家大剧院，启幕第十五届“相约北京”艺术节。这个中国观众再熟悉不过的剧目，此次将由中央芭蕾舞团与美国芭蕾舞剧院、波士顿芭蕾舞团的艺术家联袂演出。昨天，中美两国艺术家在中芭团长冯英的亲自指导下进行了排练。

    “这是一部带有中芭气质的《天鹅湖》。”冯英说，此次演出用的是世界上最著名的玛卡洛娃版本，自从2007年中芭排演过该版后，就带着它在英国皇家歌剧院、瑞士日内瓦大剧院、加拿大温哥华伊丽莎白女王剧院、法国巴黎夏特莱剧院等舞台演出，成为国际演出市场最受欢迎的剧目之一。玛卡洛娃版本的《天鹅湖》将英国学派的戏剧感、美国芭蕾的音乐性结合得非常好，同时又非常具有舞蹈性。

    此次演出中的两位美国舞者来头都不小，漂亮的伊莎贝拉·波斯顿是美国芭蕾舞剧院的首席舞者，曾经获得“格蕾丝公主奖”、“克莱夫·巴恩斯奖”等多项大奖。而来自波士顿芭蕾剧院的巴西小伙儿保罗·阿拉伊斯是剧院的男首席，曾在巴兰钦版《仲夏夜之梦》、马卡洛娃版《天鹅湖》多部芭蕾舞剧中担纲主演。冯英认为，此次演出集中了中国、美国、巴西的顶级舞者，可以说这是一场“坐在北京可以看到世界的演出”。

    来源：北京日报