经典芭蕾舞剧《红色娘子军》自从1964年公演以来,已演出4000余场。12月15日,记者从盛京大剧院获悉,中央芭蕾舞团将携该剧于12月19日、20日来沈演出。《红色娘子军》被誉为中国芭蕾史上的里程碑式作品,是中西方艺术成功融合的典范。那么,这部中国芭蕾舞剧缘何久演不衰?此次来沈演出阵容如何?记者通过盛京大剧院采访到中央芭蕾舞团团长冯英。
改编自谢晋同名电影
芭蕾舞剧《红色娘子军》根据同名电影改编而成。该片由上海电影制片厂摄制于1960年,由著名导演谢晋执导,影片讲述了吴琼花成长为共产主义战士的经历。舞剧《红色娘子军》用西方古典芭蕾讲述中国故事,展现出中国芭蕾独有的风格。在芭蕾舞台上破天荒地塑造出英姿飒爽的“穿足尖鞋”的中国娘子军形象。据冯英介绍,该剧曾巡演至亚、欧、美、非四大洲,阿尔巴尼亚国家芭蕾舞团、日本松山芭蕾舞团都曾排演过《红色娘子军》全剧。
冯英说,今年恰逢芭蕾舞剧《红色娘子军》上演50周年,今年9月,该剧在北京人民大会堂再度上演。中央芭蕾舞团邀请到五代“琼花”饰演者同台亮相,穿上戏装的舞蹈家白淑湘、薛菁华、冯英、李宁,与第五代“琼花”饰演者朱妍、张剑、鲁娜共同表演经典片段,令观众激动不已。第一代“琼花”白淑湘今年75岁,她回忆说,当年创作这部舞剧时,她曾与编导一起远赴海南,走访了红色娘子军连,一边走访一边创作,那情景如今依然历历在目。第五代“琼花”朱妍是辽宁姑娘,如今她已成为中芭当家花旦,不仅主演过大量古典芭蕾舞剧,还领衔主演中芭原创舞剧《大红灯笼高高挂》、《牡丹亭》等。朱妍表示,由于《红色娘子军》将中国古典舞与民族舞融入芭蕾,因此,学古典芭蕾专业的她为了演好《红色娘子军》,又苦学中国古典舞与民族舞。
民族芭蕾绝活源自中国戏曲
《红色娘子军》中,“倒踢紫金冠”、斗笠舞等优美的舞姿与舞段给观众留下了深刻的印象。据冯英介绍,剧中有些高难度的舞蹈动作源自中国戏曲。“倒踢紫金冠”、“掀身探海”、“乌龙绞柱”至今仍是芭蕾舞台上的绝活,被赞誉为“世界芭蕾舞史上的奇迹”。除了中国古典舞,这部舞剧还融入了黎族舞蹈,比如,深受观众喜爱的斗笠舞。该剧大胆探索芭蕾民族化,将东方经典舞蹈的神韵与西方经典舞蹈的形式在舞剧中交流融合,这也是这部舞剧在世界芭蕾舞史上占有一席之地的重要原因。
《红色娘子军》之所以能够50年来久演不衰,正是因为其独特的艺术性。该剧不仅戏剧性强,舞段精彩,人物塑造鲜明生动,而且创造性地将西方芭蕾与中国历史故事相结合。该剧将芭蕾与中国民族舞相融合,并体现出浓郁的海南地域文化特色。舞剧音乐更是饱含地域风情,舞美设计同样如此。舞台背景中,一片片绵延的椰林,洋溢着迷人的南国风情。由著名作曲家吴祖强、杜鸣心等创作的《快乐女战士》、《娘子军操练歌》等歌曲脍炙人口。
来沈“琼花”曾上马年春晚
在央视马年春晚中,有一个“致青春”板块,鲁娜、佟锦癉、侯爽、张眺等中央芭蕾舞团演员在春晚舞台上精彩演绎了《红色娘子军》片段“练兵舞”,这是全剧的核心舞段之一。这些舞蹈动作是军姿与芭蕾舞足尖技巧的结合,生动地塑造出女战士的飒爽英姿。此次来沈演出的“娘子军”正是登上马年春晚的这些青年舞者。其中,鲁娜是第五代“琼花”,她曾在张艺谋执导的芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》以及经典芭蕾舞剧《天鹅湖》、《胡桃夹子》中担任主要角色。