【深圳世界赛·访谈录】世界拉丁舞大师 凯伦·哈代KarenHardy：China is The Future
凯伦·哈代Karen Hardy自身经历就是一部传奇史：8岁时，被诊断出患有一种罕见的急性耳癌，历经三次复发并且需要依靠舞蹈获取某种平衡的她最终痊愈，却失去了70%的左耳听力，后配有助听装置；与舞伴Bryan Watson搭档的5年时间里，她达到了舞蹈竞技生涯的最高峰，几乎包揽了世界各大舞蹈赛事的冠军；自1999年退役后距今，已有15年专职教学舞蹈经验的她，教学方式深得中国选手的喜爱。
正如她所说，没有磨难，你不可能变得强大。在这样一段堪称“life journey”（生命旅程）的舞蹈生涯里，Karen Hardy深信拥有越来越多专业舞蹈院校与专业舞者涌现的中国具备强大的发展潜力：“China is The Future！”
茹舞：就教学经验而言，你最想分享的是什么？
Karen Hardy：每个学生都不一样，有些比较机械化，讲究技巧，却没有艺术情感。有些比较有艺术情感，但在技巧上缺乏。对于老师来说，认识到‘每位学生都不一样’这一点很重要。老师绝对不是授课机器。
茹舞：那如何判定哪个学生需要更多情感、哪个学生需要多一些技巧呢？
Karen Hardy：这个问题，I can’t tell you all my teaching secrets（我不能把我的所有教学秘密告诉你），哈哈。的确，在教学方面，我很有经验。我非常清楚舞蹈与身体、与肌肉之间的关系，绝不是‘多一点、多一点’这么简单。跳舞需要酝酿情绪，要有舞蹈思想，同时在移动时以正确的力度使用正确的肌肉群。从这点来说，每个人都不一样，所以很难说出个标准答案。
茹舞：以您看来，成为一名好的舞蹈教师需要具备什么特点？
Karen Hardy：如果你是一个好教师，你必须非常懂得舞蹈技巧。这点相当重要。这也是我为什么对中国选手严格的原因。技巧是舞步移动的基础。如果技巧不过关，无论你多想要你的学生看起来更好看，也是无法做到的。所以，我在教学时，会根据技巧书籍来教授，并且对学生们的技巧进行定期测试。我必须确认，我的学生再去教中国的小孩子舞蹈时是专业且正确的。我相信，中国是国标舞的未来。
茹舞：您给出‘中国是国标舞的未来’这么高的评价的原因是什么？
Karen Hardy：因为中国有舞蹈专业院校，所有那里的孩子都很努力，从早到晚的训练，他们还拥有专业的练习室。而其他很多国家的孩子，最多只是在周一到周五的晚上每天练习两小时而已。如果有人如此专心地投入到一件事情当中，我希望他们的努力会得到嘉奖。
茹舞：可是，目前中国孩子跳舞整体状况不如外国小孩。这是为什么？
Karen Hardy：原因有很多。就我个人看到的是，如果每天没完没了的在练习室练习可能会扼杀一个人的兴趣及其内心对跳舞的热爱，芭蕾其他的舞种我不太清楚，但是拉丁舞是需要在生活中获取情感的，是需要去咖啡厅、电影院感受生活。这些都会融合到我们跳舞的情绪中。在中国，没日没夜的训练可能会导致学生失去动力和精神鼓舞。每天不间停的训练让他们变成了训练机器。但毕竟拉丁舞在中国兴起比较晚，现在境况已经开始好转，比如在黑池的青少年组别，就有不少中国学生非常棒。相信，只是时间问题。
茹舞：那对于青少年来说，小课与大课，这两者怎么去做选择？
Karen Hardy：任何时间，如果条件允许，当然两者都要。它们之间并没有冲突，你都是在学习。就教学效果而言，小课是针对个人的，某种程度上更有用。我就是从很小的时候开始上小课。
茹舞：在学生的不同时期，您的教学重点有何不同？
Karen Hardy：青少年时期的学生，他们拥有天然的激情、最大限度的精力。对于他们，我要求他们将所有的能量情感都释放出来，激发所有的潜力；学生成年后，需要想的多一点，同时告诉他们，应该要时时刻刻问自己问题，‘你为什么做这件事、做这件事对你有什么意义……’必须保持这种思想，再进行舞蹈技巧、质感的精雕细刻；职业学生侧重的是你想要对每个人表达什么、你所认同的风格是什么。这一切，都是非常明确清晰的。
茹舞：关于舞蹈，您是如何理解的？
Karen Hardy：一些舞者把跳舞当成快餐式职业，希望尽快得到奖杯、荣誉然后结束这种生活。然而，我认为跳舞是一段‘lifejourney’（生命旅程）。真正的舞蹈大师是愿意为舞蹈奉献一生的。比如我和参与这次评审工作的其他评委从小就认识，5、6岁开始学舞的我们一起学习、互相竞争，直到现在我们都还在做教学、执裁等与舞蹈有关的工作。舞蹈已经变成我们生命的一部分，从没有退出过，我们热爱并享受它。等再过20年，这种情形会更有趣。
茹舞：如果说成功有秘诀，那是什么？
Karen Hardy：一般而言，学生大多从5到10岁这个阶段开始跳舞。当舞蹈变成你的梦想，你非常热爱，而不是在父母逼迫下去学舞，你会变得非常坚强，无论遇到什么困难，都能坚持跳下去。而我们的舞蹈之路是一条曲线，成功－失败－成功－失败，无限循环。失败能激发真正热爱舞蹈的你的斗志，使你再次获胜。不要一直赢，那样你不会得到更大提升。是的，磨难会让你变得强大，我想，这是成功的秘诀。
茹舞：您对中国选手有什么建议吗？
Karen Hardy：如果太多老师教，每个老师方法或者观点不同，会导致学生的困扰，我认为两到三个老师的数目是比较合理的。学生必须信任老师，才能更好地传承老师的优势。如果参加过多老师的不同课程反而学不好。这是我对中国选手唯一的建议：去寻求然后明确谁是适合你的那一个。
