由俄罗斯爱乐交响乐团团长、俄籍华裔作曲家左贞观作曲的芭蕾舞剧《少女与龙太子》１６日晚在莫斯科上演。
芭蕾舞剧《少女与龙太子》讲述了少女阿薇与龙太子凄婉感人的爱情故事。他们彼此相爱，但为了拯救族人双双自尽，弘扬了爱情与拯救的经典主题，其创作原型来自中国云南一个神话传说。该剧由左贞观谱曲，根据云南民歌《小河淌水》的旋律改写成芭蕾舞曲，并由俄罗斯国家芭蕾舞团团长、俄罗斯国家大剧院艺术总监维亚切斯拉夫·戈尔杰耶夫担任编导。
２００５年，左贞观创作了小提琴协奏曲《小河淌水》，在此基础上，创作出芭蕾舞剧《小河淌水》，并于２００６年１２月由中俄艺术家联袂在北京人民大会堂首演。２００７年，该剧被列入俄罗斯“中国年”重要文化项目。近期，左贞观与戈尔杰耶夫合作，重新编曲编舞，将《小河淌水》改名为《少女与龙太子》。
当晚到场观看演出的观众叶甫盖尼表示，俄中两个拥有厚重历史文化的国家能有这样的合作非常难得，作品将中国音乐和服饰融入俄罗斯芭蕾舞当中，为两国艺术合作创造了新活力。
俄罗斯舞会典礼文化中心主席乌加洛夫表示，尽管俄中两国语言不同，但俄罗斯观众通过音乐舞蹈，完全能理解其中的内容，左贞观将中俄共同的情感融入了音乐中。
来源：新华网
